{"localeData":{"code":"pt-pt","direction":"ltr","label":"Portuguese","translations":{"28":"Erro de configuração.","99":"Erro de configuração.","400":"Os dados da solicitação são inválidos","409":"Falha na validação do pedido.","500":"Não foi possível processar sua solicitação. Por favor, tente novamente mais tarde.","999":"Falha na validação do pedido.","1000":"Produto não encontrado ou inválido.","1100":"Produto não encontrado ou inválido.","1101":"Produto não encontrado ou inválido.","1102":"Produto não encontrado ou inválido.","1150":"Produto não encontrado ou inválido.","1151":"Produto não encontrado ou inválido.","1152":"Produto não encontrado ou inválido.","1200":"Produto não encontrado ou inválido.","1201":"Produto não encontrado ou inválido.","1202":"Produto não encontrado ou inválido.","1300":"Produto não encontrado ou inválido.","1301":"Produto não encontrado ou inválido.","1302":"Produto não encontrado ou inválido.","1303":"SKU inválido","1304":"Produto não encontrado ou inválido.","1305":"Produto não encontrado ou inválido.","1306":"Produto não encontrado ou inválido.","1350":"Produto não encontrado ou inválido.","1351":"Produto não encontrado ou inválido.","1352":"Produto não encontrado ou inválido.","1353":"Produto não encontrado ou inválido.","1400":"Produto não encontrado ou inválido.","1401":"Produto não encontrado ou inválido.","1503":"Recurso não encontrado.","1507":"Recurso não encontrado.","1600":"Recurso não encontrado.","1602":"Recurso não encontrado.","1605":"Recurso não encontrado.","1762":"Recurso não encontrado.","1763":"Recurso não encontrado.","1800":"Recurso não encontrado.","1801":"Recurso não encontrado.","1802":"Recurso não encontrado.","1803":"Recurso não encontrado.","1804":"Recurso não encontrado.","1805":"Recurso não encontrado.","1811":"Recurso não encontrado.","1818":"Recurso não encontrado.","2005":"Erro de serviço externo.","2016":"Erro de serviço externo.","3520":"Erro de validação de dados.","3523":"Erro de validação de dados.","3524":"Erro de validação de dados.","4000":"Parâmetros de pedido inválidos.","4904":"Não foi possível fazer login. tente novamente","5000":"Falha no processamento do pedido.","5001":"Falha no processamento do pedido.","5002":"Falha no processamento do pedido.","5003":"Falha no processamento do pedido.","5004":"Falha no processamento do pedido.","5005":"Falha no processamento do pedido.","5006":"Falha no processamento do pedido.","5007":"Falha no processamento do pedido.","5008":"Falha no processamento do pedido.","5009":"Falha no processamento do pedido.","5011":"Falha no processamento do pedido.","5012":"Falha no processamento do pedido.","5013":"Falha no processamento do pedido.","5014":"Falha no processamento do pedido.","5015":"Falha no processamento do pedido.","5016":"Falha no processamento do pedido.","5017":"Falha no processamento do pedido.","5018":"Falha no processamento do pedido.","5019":"Falha no processamento do pedido.","5020":"Falha no processamento do pedido.","5021":"Falha no processamento do pedido.","5022":"Falha no processamento do pedido.","5023":"Falha no processamento do pedido.","5024":"Falha no processamento do pedido.","5025":"Falha no processamento do pedido.","5026":"Falha no processamento do pedido.","5027":"Falha no processamento do pedido.","5028":"Falha no processamento do pedido.","5029":"Falha no processamento do pedido.","5030":"Falha no processamento do pedido.","5031":"Falha no processamento do pedido.","5032":"Falha no processamento do pedido.","5036":"O montante de pagamento não corresponde","5041":"Falha no processamento do pedido.","5042":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5051":"Falha no processamento do pedido.","5055":"Falha no processamento do pedido.","5056":"Falha no processamento do pedido.","5057":"Falha no processamento do pedido.","5058":"Falha no processamento do pedido.","5063":"Falha no processamento do pedido.","5064":"Falha no processamento do pedido.","5065":"Falha no processamento do pedido.","5066":"Falha no processamento do pedido.","5067":"Falha no processamento do pedido.","5068":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5069":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5070":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5072":"Falha no processamento do pedido.","5079":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5081":"O montante de pagamento deve ser superior a zero","5100":"Falha no processamento do pedido.","5129":"Excede o número máximo de tentativas para o destinatário solicitado.","5130":"{{label}} é inválido ou expirou","5132":"Validação falhou para %s","5133":"A sua conta está temporariamente bloqueada por ter excedido o número máximo de tentativas inválidas. Por favor","5134":"Excedeu o número máximo de pedidos. Por favor","5135":"Ocorreu um erro ao enviar o {{{label}}","5136":"Não foi possível decifrar a ficha de login automático.","5137":"Não foi possível processar o pedido","5138":"Introduza {{label}} enviado com os seus dados de registo ({{{otpLabel}})","5140":"O pin do cartão não deve estar vazio","5141":"O histórico das transacções falhou","5161":"O ID da encomenda não corresponde aos dados simbólicos","5200":"Falha no processamento do pedido.","5201":"Falha no processamento do pedido.","5202":"Falha no processamento do pedido.","5203":"Falha no processamento do pedido.","5204":"Falha no processamento do pedido.","5250":"Falha no processamento do pedido.","5251":"Falha no processamento do pedido.","5252":"Falha no processamento do pedido.","5253":"Falha no processamento do pedido.","5254":"Falha no processamento do pedido.","5255":"Falha no processamento do pedido.","5256":"Falha no processamento do pedido.","5257":"Falha no processamento do pedido.","5258":"Falha no processamento do pedido.","5300":"Falha no processamento do pedido.","5301":"Falha no processamento do pedido.","5302":"Falha no processamento do pedido.","5303":"Falha no processamento do pedido.","5304":"Falha no processamento do pedido.","5307":"A denominação não está disponível para o produto. Por favor","5310":"A SKU que está à procura não está disponível","5311":"Modo de entrega inválido","5313":"Duplicação do número de referência fornecido","5315":"Má configuração do produto","5318":"A denominação não está disponível","5319":"O pedido não pode ser processado porque o formato da moeda inclui muitas casas decimais. Por favor, faça um novo pedido.","5320":"Encomenda não disponível","5321":"A encomenda não pode ser processada","5327":"Desculpe","5338":"O montante excede o valor máximo de encomenda permitido","5347":"Falha no processamento do pedido.","5353":"Os modos de entrega não estão disponíveis","5400":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5401":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5402":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5403":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5420":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5421":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5422":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5423":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5450":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5451":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5452":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","5501":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","6001":"Insira as credenciais de login corretas","6002":"ID inválido. digite as credenciais de login corretas","6003":"As milhas da conta são insuficientes. Voe mais para ganhar mais milhas.","6031":"Transação falhou.","6032":"Transação falhou.","6049":"O número do cartão ou é inválido ou expirou","6051":"OTP é necessário","6052":"OTP inválido","6059":"Número de encomenda inválido","6091":"Transação falhou.","6101":"Transação falhou.","6102":"Transação falhou.","6103":"Transação falhou.","6104":"Transação falhou.","6113":"Transação falhou.","6551":"Refno inválido","6555":"O método de pagamento não está activado","6558":"Transação falhou.","6574":"Transação falhou.","6577":"Código de verificação incorrecto. por favor tente após algum tempo","6578":"Código de verificação incorrecto.","6579":"Dados inválidos para verificação de código","6590":"O montante solicitado não é válido para este pagamento","6618":"Transação falhou.","6649":"Falha no processamento do pagamento ou cartão.","6650":"Falha no processamento do pagamento ou cartão.","6652":"Categoria inválida","6653":"O URL solicitado é inválido","6654":"O URL solicitado não pertence a nenhum produto ou categoria","6660":"Nenhum item corresponde à pesquisa","6670":"Falta a autenticação necessária no cabeçalho","6675":"Moeda inválida","6676":"Detalhes inválidos","6677":"Transação falhou.","6678":"Transação falhou.","6830":"Transação falhou.","6831":"Transação falhou.","6832":"Transação falhou.","6897":"Transação falhou.","7032":"Erro de configuração do serviço.","7700":"a variável personalizada preview_api não está definida ou vazia","7711":"O correio electrónico ou SMS não está configurado","8000":"Erro de serviço externo.","8001":"Erro de serviço externo.","8113":"Erro do serviço de roteamento.","8211":"Não é possível processar o pedido. Por favor","8212":"A página que está a procurar não está disponível.","8220":"Falha na validação dos dados de pedido de parâmetros de extensão","8242":"Número e nome do voucher não coincidem","8895":"Erro de serviço externo.","8896":"Erro de serviço externo.","8897":"Erro de serviço externo.","8997":"Erro de serviço externo.","8998":"Erro de serviço externo.","8999":"Erro de serviço externo.","9900":"Falha na validação de segurança.","9904":"Autenticação falhou.","10001":"Falha na validação do cartão.","10012":"Erro de validação.","10015":"Falha na validação do cartão.","10027":"Erro de validação.","10097":"Falha na validação do cartão.","10128":"Falha na validação do cliente.","10190":"Erro de validação.","10193":"Falha na validação do cartão.","10375":"Erro de validação.","10471":"O pedido não deve incluir itens com GST e sem GST.","10607":"Falha na validação do cartão.","10705":"Erro de validação.","10826":"Erro de validação.","10827":"Erro de validação.","10828":"Erro de validação.","10961":"Erro de validação.","11163":"Falha na validação da regra de negócio.","11164":"Falha na validação da regra de negócio.","11165":"Falha na validação da regra de negócio.","11166":"Falha na validação da regra de negócio.","11167":"Falha na validação da regra de negócio.","11168":"Falha na validação da regra de negócio.","11169":"Falha na validação da regra de negócio.","11170":"Falha na validação do pedido.","11171":"Falha na validação da regra de negócio.","11174":"Falha na validação do pedido.","11175":"Falha na validação do pedido.","11176":"Falha na validação do pedido.","11178":"Falha na validação do pedido.","11179":"Falha na validação do pedido.","11180":"Falha na validação do pedido.","11181":"Falha na validação do pedido.","11182":"Falha na validação do pedido.","11186":"Falha na validação da regra de negócio.","11306":"Falha na validação do pedido.","11350":"Falha na validação da regra de negócio.","11351":"Falha na validação da regra de negócio.","11352":"Falha na validação da regra de negócio.","11443":"Falha na validação da regra de negócio.","11448":"Falha na validação do pedido.","11449":"Falha na validação do pedido.","11450":"Falha na validação do pedido.","11608":"Faça login nas Milhas e muito mais para concluir o pagamento","12149":"Erro de autenticação.","13333":"Erro do serviço ao cliente.","13334":"Erro do serviço ao cliente.","13335":"Erro do serviço ao cliente.","13338":"Erro do serviço ao cliente.","13342":"Erro do serviço ao cliente.","13401":"Erro do serviço ao cliente.","13402":"Erro do serviço ao cliente.","13403":"Erro do serviço ao cliente.","13404":"Erro do serviço ao cliente.","13405":"Erro do serviço ao cliente.","13409":"O e-mail/nome de usuário ou a senha estão incorretos.","18001":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","20000":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","20004":"Erro de serviço.","20005":"Erro de serviço.","20006":"Erro de serviço.","20007":"Erro de serviço.","21009":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","21389":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","23000":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","50029":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","86400":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","100000":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","SC1001":"Dados de pedido inválidos.","SC1002":"Por favor introduza um número de telemóvel válido","SC1003":"Por favor","SC1004":"Por favor","SC1005":"Por favor","SC1006":"Por favor introduza uma linha válida 1.","SC1007":"Por favor introduza uma linha 2 válida.","SC1008":"Por favor","SC1009":"Por favor","SC1010":"Por favor","SC1011":"Por favor","SC1012":"Valor não vazio.","SC1013":"Por favor","SC1014":"Por favor","SC1015":"Por favor","SC1016":"Por favor","SC1017":"Por favor","SC1018":"Por favor","SC1019":"O valor introduzido deve ser {{max}} entre {{min}}.","SC1020":"O {{label}} introduzido deve ser {{max}} entre {{min}}.","SC1021":"Por favor introduza um nome próprio válido.","SC1022":"Introduza um número de passaporte válido.","SC1023":"Introduza um número NRIC válido.","SC1024":"Introduza um número TIN válido.","SC1025":"Por favor","SC1026":"Por favor","SC1027":"Por favor","SC1028":"Por favor","SC1029":"Por favor","SC1030":"Por favor","SC1031":"Por favor","SC1032":"Por favor","SC1033":"Observações Inválidas [Caracteres Permitidos: alfanuméricos, espaço, -, _, /, (, ), ., $, %, ']","SC2000":"Introduza um número de telemóvel válido","SC2001":"Introduza um ID de e-mail válido","SC2002":"Introduza um primeiro nome válido","SC2003":"Introduza um apelido válido","SC2004":"Falha ao verificar captcha","SC2005":"Não é possível processar o pedido neste momento. Por favor","SC2400":"Verificação de saldo falhou ou o cartão não está ativado","SC20002":"Seu pedido será processado após validação interna","SC3001":"Carrinho não encontrado","SC3002":"Item do carrinho não encontrado","SC3003":"Endereço do item do carrinho não encontrado","SC3004":"O carrinho já existe","SC3005":"Valor de deslocamento ou limite inválido","SC3006":"O valor limite excede o limite máximo","SC3007":"O primeiro nome não pode estar vazio","SC3008":"O apelido não pode estar vazio","SC3009":"Por favor, verifique o e-mail, certifique-se de que é como abc@xyz.com e tem {{consts.validateLength.email.max}} ou menos caracteres","SC3010":"Por favor","SC3011":"Por favor","SC3012":"O tipo de pedido individual não requer data.","SC3013":"O tipo de pedido consolidado não requer categoria de tema.","SC3014":"O tipo de pedido consolidado não requer tipo de tema.","SC3015":"O tipo de pedido consolidado não requer sku de tema.","SC3016":"O tipo de pedido consolidado não requer data.","SC3017":"O tipo de pedido consolidado não requer primeiro nome.","SC3018":"O tipo de pedido consolidado não requer apelido.","SC3019":"O tipo de pedido consolidado não requer e-mail.","SC3020":"O tipo de pedido consolidado não requer telefone.","SC3021":"Sku não pode ser atualizado","SC3022":"Produto não pode ser atualizado","SC3023":"Data agendada é necessária para tipo de pedido agendado","SC3024":"Data inválida. Por favor","SC3025":"Apenas uma moeda é permitida por carrinho.","SC3026":"Apenas um tipo de pedido é permitido por carrinho.","SC3027":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3028":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3029":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3030":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3031":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3032":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3033":"{{field}} não pode estar vazio.","SC3034":"O primeiro nome não pode estar vazio","SC3035":"O apelido não pode estar vazio","SC3036":"Tipo de pedido inválido!","SC3037":"Tipo de produto inválido!","SC3038":"Tipo de tema inválido!","SC3039":"Modo de pedido inválido!","SC3040":"Apenas um item é permitido para tipo de pedido agendado","SC3041":"Apenas um tipo de pedido é permitido por carrinho.","SC3042":"Apenas um tipo de produto é permitido por carrinho.","SC3043":"Apenas um modo de pedido é permitido por carrinho.","SC3044":"A quantidade do item excede a quantidade máxima permitida para o carrinho.","SC3045":"Os itens máximos permitidos no carrinho excedem o limite","SC3046":"O valor máximo do pedido excede","SC3047":"O valor mínimo do pedido é {{minOrderValue}}","SC3048":"Não há itens presentes no carrinho.","SC3049":"Atualização em massa não é possível para este item.","SC3050":"Não há endereços presentes para este item.","SC3051":"O mesmo produto já existe no carrinho.","SC3052":"Você não pode adicionar outro produto ao carrinho. Deseja substituir o produto existente?","SC3053":"Pedimos desculpa pelo inconveniente. Ocorreu um erro inesperado e não conseguimos atender ao seu pedido. Por favor","SC3054":"Você só pode comprar um total de {{maxOrderItemQty}} Cartões de Presente por pedido","SC3055":"Falha ao validar quantidade do produto","SC3056":"Algo correu mal, Por favor, tente novamente!","SC3057":"Algo correu mal. Por favor","SC3067":"O valor máximo do pedido para produtos no carrinho foi alterado. Por favor, esvazie o carrinho e tente novamente.","SC3068":"A quantidade máxima para produtos no carrinho foi alterada. Por favor, esvazie o carrinho e tente novamente.","SC3069":"O endereço do item do carrinho já existe","SC3070":"Não é possível combinar produtos com GST e sem GST no mesmo carrinho.","SC3101":"Detalhe do ID do Item do Carrinho é necessário.","SC3102":"ID de item do carrinho vazio encontrado nos dados fornecidos.","SC3103":"ID de item do carrinho inválido.","SC3104":"Um ou mais itens do carrinho não foram encontrados.","SC3105":"Todos os itens do carrinho devem ser do mesmo carrinho.","SC3106":"Estes itens já estão no seu carrinho. Por favor","SC3107":"Crie um novo carrinho.","SC3201":"Nenhum Status de Transação Encontrado","SC3202":"Acesso não autorizado","SC3301":"Falha ao desencriptar o ccode.","SC3302":"Formato de ccode inválido.","SC3303":"Número do cartão ou PIN está faltando.","SC3401":"Algo correu mal. Por favor","SC3402":"Algo correu mal. Por favor","SC3501":"Campos obrigatórios ausentes: integrityToken ou nonce ou packageName.","SC3502":"Configuração da Loja de integridade do Google play não encontrada ou incompleta.","SC3503":"PackageName inválido ou Google Play Integrity não configurado corretamente para a loja.","SC3504":"Os números de cartão devem ser um array não vazio","SC3505":"O número do cartão não pode estar vazio","SC3506":"Número de cartão inválido: deve conter apenas dígitos","SC3507":"Número de cartão inválido: deve ter entre 14 e 19 dígitos","SC3508":"Número de cartão duplicado encontrado","SC3509":"A validação do cartão falhou","SC3510":"Número do cartão {{cardNumber}} já foi processado para reemissão","SC3511":"Você só pode adicionar uma denominação de cartão de recarga ao seu carrinho por vez. Por favor, prossiga para o checkout ou esvazie seu carrinho para adicionar uma denominação diferente.","Denomination":"Denominação","Enter Denomination":"Entrar Denominação","Denomination is required.":"A denominação é necessária.","Sender's Details":"Detalhes do remetente","Receiver's Details":"Detalhes do Receptor","Same as Sender's Details":"O mesmo que os Detalhes do Remetente","I agree and abide to":"Concordo e cumpro com","Message":"Mensagem","Card Number must be at least 14 characters.":"O número do cartão deve ter pelo menos 14 caracteres.","Successfully resent card details to customer.":"Enviou com sucesso os detalhes do cartão ao cliente.","Denomination must be a number.":"A denominação deve ser um número.","Your gift card has been captured. Please note your order number is":"O seu cartão de oferta foi capturado. Por favor note que o seu número de encomenda é","Denomination must be greater than or equal to min value.":"A denominação deve ser maior ou igual ao valor mínimo.","Buying for yourself or want to take printout? We'll send the gift card to your email/mobile":"Compra para si ou quer tirar impressões? Enviaremos o cartão oferta para o seu e-mail/móvel","You will receive a confirmation E-mail/SMS with details of your order shortly.":"Você receberá um e-mail de confirmação com detalhes do seu pedido em breve.","EMD is required.":"A EMD é necessária.","EMD must be at least 13 characters.":"A EMD deve ter pelo menos 13 caracteres.","Balance Check":"Verificação de saldo","Enter Pin Number":"Introduza o número do PIN","CONTINUE SHOPPING":"CONTINUAR AS COMPRAS","Please agree to terms and conditions":"Por favor","Quantity must be less than or equal to max value.":"A quantidade deve ser inferior ou igual ao valor máximo.","Card Details":"Detalhes do cartão","Select your Language and Currency":"Seleccione a sua Língua e Moeda","YOUR LANGUAGE":"A SUA LÍNGUA","YOUR CURRENCY":"A SUA MOEDA","PROCESSING":"PROCESSAMENTO","Decline":"Declínio","Terms & Conditions":"Termos e Condições","Delivery Date":"Data de Entrega","Expiry Date":"Data de expiração","Blackout Date(s)":"Apagão Data(s)","Thank you for shopping!":"Obrigado pelas suas compras!","Additional Information":"Informação adicional","Recreditability":"Reacreditabilidade","Enter Amount":"Introduzir Montante","Card Number is required.":"É necessário o número do cartão.","Quantity must be greater than or equal to min value.":"A quantidade deve ser maior ou igual ao valor mínimo.","Please enter Sender's Email":"Por favor","Today":"Hoje","Check Order Status":"Verificar estado da encomenda","RESEND":"REENVIAR","COMPLETE":"COMPLETO","Order Number is required.":"O número de encomenda é obrigatório.","Send later":"Enviar mais tarde","Enter Denomination*":"Entrar Denominação*","Pick a Delivery Date":"Escolha uma data de entrega","characters left":"caracteres restantes","Enter Quantity":"Introduza a quantidade","Enter Order Number":"Introduza o número de encomenda","OR":"OU","Enter Message":"Introduzir mensagem","Delivery Options":"Opções de Entrega","Both":"Ambos","Quantity is required.":"A quantidade é necessária.","Please enter Sender's First Name":"Por favor introduza o primeiro nome do remetente","Please enter Sender's Last Name":"Por favor introduza o apelido do remetente","Please enter Sender's Mobile no":"Por favor","Please enter Sender's Email Address":"Por favor introduza o endereço de e-mail do remetente","Please enter Receiver's First Name":"Por favor introduza o primeiro nome do receptor","Please enter Receiver's Last Name":"Por favor introduza o último nome do receptor","Please enter Receiver's Email Address":"Por favor introduza o endereço de e-mail do destinatário","Please enter Receiver's Mobile no":"Por favor","Mode of Delivery":"Modo de entrega","Please enter Sender's Address Line 1":"Por favor introduza a linha 1 do endereço do remetente","Please enter Receiver's Address Line 1":"Por favor introduza a linha 1 do endereço do destinatário","Please enter Sender's Address Line 2":"Por favor introduza a linha 2 do endereço do remetente","Please enter Receiver's Address Line 2":"Por favor introduza a linha 2 do endereço do destinatário","Please enter Sender's Pincode":"Por favor introduza o Pincode do Remetente","Please enter Receiver's Pincode":"Por favor introduza o Pincode do Receptor","Send As Gift":"Enviar Como Presente","Buy For Self":"Comprar por si mesmo","Sender's name":"Nome do remetente","Sender’s E-mail Address":"Endereço de correio electrónico do remetente","Sender's Address Line 1":"Linha 1 do endereço do remetente","Sender's Address Line 2":"Linha 2 de endereço do remetente","Pincode":"Código Pincode","City":"Paisagens das cidades","State":"Estado","Mobile Number":"Número de telemóvel","Confirm Mobile Number":"Confirmar número de telemóvel","Receiver's name":"Nome do receptor","Confirm Receiver's Email Address":"Confirmar o endereço de e-mail do destinatário","Receiver's Address Line 1":"Linha 1 do endereço do destinatário","Receiver's Address Line 2":"Linha de endereço do receptor 2","Have a promo code?":"Tem um código promocional?","Please enter valid coupon code.":"Por favor introduza o código do cupão válido.","Apply":"Aplicar","Check your card balance":"Verifique o saldo do seu cartão","Pay Now":"Pague agora","PAY NOW":"PAGUE AGORA","(OTP will be sent to this number)":"(OTP será enviado para este número)","PREVIEW E-GIFT-CARD":"PRÉ-VISUALIZAR CARTÃO-PRESENTE","Payable Amount":"Montante a pagar","Terms and Conditions":"Termos e Condições","Order Number":"Número de encomenda","Grand Total":"Total geral","Discount Amount":"Montante do Desconto","Enter Sender's Name":"Introduza o nome do remetente","Enter Sender's Email":"Introduzir o e-mail do remetente","Order Status":"Estado da encomenda","Order Summary":"Resumo da encomenda","Card Type":"Tipo de cartão","Sender Address":"Endereço do remetente","Receiver Address":"Endereço do destinatário","Name":"Nome","Email ID":"Identificação do e-mail","Product Details":"Detalhes do produto","Amount":"Montante","Quantity":"Quantidade","Discount":"Desconto","Net Payable":"Líquido a pagar","PENDING":"PENDENTE","Please note your order number is":"Por favor note que o seu número de encomenda é","Please reach out to customer support.":"Por favor contacte o apoio ao cliente.","Thank you for shopping":"Obrigado pelas suas compras","Your E-gift card will be delivered to":"O seu cartão de oferta electrónico será entregue a","You will receive a confirmation E-mail/SMS with details of your order shortly":"Receberá brevemente um e-mail/SMS de confirmação com detalhes da sua encomenda","Order Placed":"Ordem Colocada","Denomination must be less than or equal to max value.":"A denominação deve ser inferior ou igual ao valor máximo.","Woohoo! You have recieved a discount.":"Woohoo! Recebeu um desconto.","Promo Code?":"Código Promocional?","Enter Sender Details":"Introduza os detalhes do transmissor","Your":"O seu","TRANSFERABILITY":"TRANSFERIBILIDADE","BLACKOUT DATE":"DATA PRETENDIDA","Available Balance":"Saldo disponível","Enter valid coupon code":"Introduza o código do cupão válido","Buying for yourself? We'll send the gift card to your email/mobile":"A comprar para si próprio? Enviaremos o cartão oferta para o seu e-mail/móvel","Promo Code":"Código Promocional","Enter valid mobile number":"Introduzir número de telemóvel válido","Check Balance":"Verificar saldo","Reset":"Redefinir","Card Pin is required.":"É necessário um pin de cartão.","Select your language":"Seleccione a sua língua","Card Number must be a number":"O número do cartão deve ser um número","Card pin must be a number":"O pino do cartão deve ser um número","COMBINABILITY":"COMBINABILIDADE","REUSABILITY":"REUSABILIDADE","BASE FARE ONLY":"SOMENTE TARIFA BÁSICO","SCHEDULED":"PROGRAMADO","IN PROCESSING":"EM PROCESSAMENTO","E-Gift Card":"Cartão de oferta E-Gift","Card Pin must be a number.":"O Pin do Cartão deve ser um número.","Order Number cannot be more than 15 characters long.":"O número de encomenda não pode ter mais de 15 caracteres.","Quantity must be a number.":"A quantidade deve ser um número.","Card Number must be a number.":"O número do cartão deve ser um número.","An error occured.":"Ocorreu um erro.","Enter":"Entrar","This site is protected by reCAPTCHA and the Google":"Este sítio está protegido pelo reCAPTCHA e aplicam-se a","and":"e os","Privacy Policy":"Política de Privacidade","Terms of Service":"Termos de Serviço","Please enter Sender's Name":"Por favor introduza o nome do remetente","Please enter Mobile no":"Por favor introduza Mobile no","Please enter valid Message.":"Por favor","You have received the discount":"Recebeu o desconto","Last Name":"Sobrenome","First Name":"Primeiro nome","Please enter First Name":"Por favor introduza o Primeiro Nome","Please enter Last Name":"Por favor introduza o apelido","Please enter":"Por favor","EMD Number":"Número EMD","Card Number":"Número do cartão","Via":"Através de","EMD must be a number.":"A EMD deve ser um número.","Accept":"Aceitar","Gift Card Number":"Número do cartão de oferta","PIN Number":"Número PIN","Enter Gift Card Number":"Introduza o número do cartão de oferta","Receiver's First Name":"Primeiro nome do receptor","Receiver's Last Name":"Apelido do receptor","Receiver's Email Address":"Endereço de e-mail do destinatário","Sender's First Name":"Primeiro nome do remetente","Sender's Last Name":"Apelido do remetente","Sender's Email Address":"Endereço de e-mail do remetente","RE-SEND {{label}}":"REENVIAR {{label}}","Card Status":"Estado do cartão","VIEW TRANSACTION HISTORY":"VER HISTÓRICO DE TRANSACÇÕES","Transaction Date":"Data da transacção","Transaction Outlet Name":"Nome da Transaction Outlet","Invoice Number":"Número da factura","Transaction Type":"Tipo de transacção","Transaction Amount":"Montante da transacção","Card Balance":"Balanço do cartão","Card Expiry":"Validade do cartão","From":"Desde","To":"Para","VIEW":"VISÃO","TRANSACTION HISTORY":"HISTÓRICO DE TRANSACÇÕES","VERIFY VERIFICATION CODE":"VERIFICAR CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO","RESEND VERIFICATION CODE":"REENVIAR CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO","Invalid verification code":"Código de verificação inválido","Verification code is either invalid or has expired":"O código de verificação ou é inválido ou expirou","Enter {{label}}":"Introduzir {{{label}}","CHECK STATUS":"ESTADO DE VERIFICAÇÃO","VERIFY {{label}}":"VERIFIQUE {{{label}}}","RESEND {{label}}":"REENVIAR {{label}}","Order not found":"Ordem não encontrada","Canceled":"Cancelado","Pending payment":"Pendente de pagamento","Invoiced":"Facturação","Business Approval Pending":"Pendente de aprovação de negócios","Closed":"Fechado","Enter Order Number*":"Introduza o número de encomenda*","Sender's First Name*":"Primeiro nome do remetente*","Sender's Last Name*":"Sobrenome do remetente*","Invalid details":"Detalhes inválidos","Enter Verification Code*":"Introduzir Código de Verificação*","Enter Verification Code sent on your registered email adress":"Introduza o Código de Verificação enviado no seu endereço de correio electrónico registado","Order No.":"Número de encomenda","Status":"Estado","Order Details":"Detalhes da encomenda","Payment Details":"Detalhes do pagamento","Order Type":"Tipo de encomenda","Individual Email/SMS":"Correio electrónico/SMS","Total Quantity":"Quantidade total","Created By":"Criado por","Created Date & Time":"Data e hora de criação","Total Order Value":"Valor total do pedido","Net Value":"Valor Líquido","Payment Method":"Forma de pagamento","Amadeus Payment":"Pagamento Amadeus","Billing Details":"Detalhes da facturação","Email":"Correio electrónico","Shipping Details":"Detalhes de envio","Product Name":"Nome do produto","Order Value":"Valor da encomenda","Search product name*":"Pesquisar nome do produto*","OTP verification successful.":"Verificação OTP bem sucedida.","Card & Delivery Details":"Cartão e detalhes de entrega","Total No. of Gift Cards :":"Total de Cartões de Oferta :","Delivered":"Entregue em","Failed":"Falha","Select & Resend":"Seleccionar e reenviar","Delivery Mode":"Modo de entrega","Recipient Details":"Detalhes do destinatário","Email Delivery Status":"Estado da entrega por correio electrónico","Details":"Detalhes","Opened":"Aberto","Order not availble":"Encomenda não disponível","Enter valid last name and it should be alpha.":"Introduza o apelido válido e deve ser alfa.","Enter valid First Name and it should be alpha.":"Insira o Primeiro Nome válido e deve ser alfa.","email: This is not valid EmailAddress":"correio electrónico: Este não é um endereço de e-mail válido","Order":"Encomenda","Value":"Valor","Total":"Total","record":"registo","records":"registos","found":"encontrado","search":"pesquisa","Note:Individual Emails/SMS are triggered to the respective Email ID/Phone Numbers.":"Nota: Correio Electrónico/SMS são accionados para os respectivos números de identificação de correio electrónico/telefone.","Details are available in the":"Os detalhes estão disponíveis no","Card & Delivery Details Tab":"Ficha Cartão & Detalhes de Entrega","Are you sure you want to resend in bulk?":"Tem a certeza de que quer reenviar a granel?","Resend request has been received. Card details will be resent soon.":"Foi recebido um pedido de reenvio. Os detalhes do cartão serão reenviados em breve.","Order is being processed. Details will be updated shortly":"A encomenda está a ser processada. Os detalhes serão actualizados em breve.","No Cards found":"Não foram encontrados Cartões","Total No. of Gift Cards":"Número total de Cartões de Oferta","Expired Token":"Ficha Expirad","Available {{currencyLabel}}":"Disponível {{currencyLabel}}","You cannot redeem {{currencyLabel}} for this value. It should be greater than or equal to {{currency}}":"Você não pode resgatar {{currencyLabel}} por este valor. Deve ser maior ou igual a {{currency}}","Pay using {{currencyLabel}}":"Pague usando {{currencyLabel}}","Redeemable value":"Valor resgatável","Total Order Amount":"Valor total do pedido","Total Order Quantity":"Quantidade total do pedido","{{currencyLabel}} Equivalent":"{{currencyLabel}} Equivalente","Total Payable Amount":"Valor total a pagar","You do not have the minimum required {{currencyLabel}}":"Você não tem o mínimo exigido {{currencyLabel}}","To redeem with a different provider":" simply sign out and then sign in using the other provider.","Sign In to redeem with Miles":"Faça login para resgatar milhas","Please choose your miles provider to continue":"Escolha seu provedor de milhas para continuar","Once you sign out":" you cannot use your {{currencyLabel}} to redeem gift cards","Are you sure you want to Sign out?":"Você tem certeza que deseja sair?","To redeem using {{currencyLabel}}":" enter a value within your limit","Gift card amount entered is lesser than the minimum redeemable amount":"O valor do vale-presente inserido é menor que o valor mínimo resgatável","Please enter Sender's City":"Por favor insira a cidade do remetente","Please enter Sender's State":"Por favor insira o estado do remetente","Please enter Receiver's City":"Por favor insira a cidade do destinatário","Please enter Receiver's State":"Por favor insira o estado do destinatário","Please re-enter Receiver's Email Address":"por favor digite novamente o endereço de e-mail do destinatário","Please enter Receiver's Mobile Number":"Por favor insira o número do celular do destinatário","Address Line 1":"Endereço Linha 1","Address Line 2":"Endereço Linha 2","Postal code":"Código postal","Confirm Email Address":"Confirme o endereço de e-mail","Email Address":"Endereço de email","Write a Message...":"Escreve uma mensagem...","The Mobile numbers do not match":"Os números de celular não correspondem","The Email addresses do not match":"Os endereços de e-mail não correspondem","Promo code?":"Código Promocional?","I acknowledge that the conversion of my Miles for the purchase of a Luxair Gift Card is irreversible. I expressly consent to Luxair commencing the performance of the contract before the expiry of the withdrawal legal period":" and agree to waive my right of withdrawal.","Enter Gift card number":"Introduza o número do cartão de oferta","Enter PIN number":"Introduza o número do PIN","Sender's Email address":"Endereço de e-mail do remetente","Sender's First name":"Primeiro nome do remetente","Sender's Last name":"Apelido do remetente","Check order status":"Verificar estado da encomenda","Enter Order number":"Introduza o número de encomenda","Payment method":"Forma de pagamento","Payment details":"Detalhes do pagamento","Total order value":"Valor total do pedido","Miles":"Milhas","Gift card":"Vale-presente","Thank you for your purchase":"Obrigado pela sua compra","Your purchase was successful, check your email":"Sua compra foi bem-sucedida, verifique seu e-mail","for your order ID":"Número de cartões-presente","Number of gift cards":"Número de cartões de oferta","Back to gift cards":"Voltar aos cartões-presente","Error occurred":"Ocorreu um erro","Your purchase was not processed, contact customer support with your order ID":"Sua compra não foi processada, entre em contato com o suporte ao cliente e informe o ID do seu pedido","Select the search criteria":"Selecione os critérios de pesquisa","Enter a promo code and apply":"Insira um código promocional e aplique","I hope you enjoy your gift card!":"Espero que você goste do seu Cartõe-de oferta!","SC3058":"Os itens do carrinho não podem estar vazios","SC3059":"Os detalhes do destinatário não podem estar vazios","SC3060":"O e-mail não pode estar vazio","SC3061":"O telefone não pode estar vazio","SC2006":"Moeda inválida","SC2007":"Preço inválido","SC2008":"Quantidade inválida","SC2009":"SKU inválido","SC3062":"Primeiro nome inválido","SC3063":"Sobrenome inválido","SC3064":"E-mail inválido","SC3065":"Telefone inválido","SC3066":"Número máximo de itens por solicitação em massa excedido","SC3108":"Dados inválidos. Campos obrigatórios: isCopiedToWoohooCard (booleano) e cartItems (array).","SC3109":"Máximo de 500 itens do carrinho permitidos por solicitação.","SC3110":"Nenhum ID de item do carrinho válido fornecido na solicitação.","SC3111":"Um ou mais IDs de itens do carrinho são inválidos","SC3112":"Nenhum item do carrinho encontrado para os IDs fornecidos.","SC3113":"Todos os itens do carrinho devem pertencer ao mesmo carrinho.","SC3114":"Carrinho não encontrado para os itens do carrinho fornecidos.","SC3115":"Formato de ID de item do carrinho inválido. Forneça IDs de itens do carrinho válidos.","SC3116":"A nova tentativa da encomenda falhou. Tente novamente mais tarde.","2222220010000128":"Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.","Thank You":"Obrigado","Christmas":"Natal","Christmas Special":"Especial de Natal","Preview your gift card":"Pré-visualize o seu cartão de oferta!","Order status":"Status do pedido","Check status":"Verificar o estado","Wedding":"Casamento","Order placed successfully":"Pedido feito com sucesso","Your order number is":"O número do seu pedido é","Continue shopping":"Continuar comprando","Beach":"Paisagens de praia","Birthday":"Aniversário","Write a message...":"Escreve uma mensagem...","Total payable amount":"Valor total a pagar","Promo code":"Código Promocional","Email address":"Endereço de correio eletrónico","First name":"Nome próprio","Last name":"Último nome","Cookie settings":"Definições de cookies","Please enter Sender's First name":"Por favor introduza o primeiro nome do remetente","Please enter Sender's Last name":"Por favor introduza o apelido do remetente","Please enter Receiver's First name":"Por favor introduza o primeiro nome do receptor","Please enter Receiver's Last name":"Por favor introduza o último nome do receptor","Please enter Receiver's Email address":"Por favor introduza o endereço de e-mail do destinatário","Please re-enter Receiver's Email address":"por favor digite novamente o endereço de e-mail do destinatário","Enter Value":"Introduzca el valor","Please enter Sender's Email address":"Por favor introduza o endereço de e-mail do remetente","Value is required.":"Se requiere valor.","Send to self":"Enviar para mim próprio","Add a message":"Adicionar uma mensagem","Select payment method":"Selecionar o método de pagamento","Pay with Miles":"Pague com Milhas","Pay with Cartão de crédito":"Pague com Cartão de crédito","Check balance":"Verificar saldo","View transaction history":"Ver histórico de transacções","First and Last name":"Primeiro nome e apelido","I agree to the Website":"Eu concordo com o site",". I consent for my data to be stored in Qwikcilver system":". Autorizo que meus dados sejam armazenados no sistema Pinelabs","Check Status":"Verificar o estado","Order number":"Número de encomenda","Card number is required.":"É necessário o número do cartão.","Gift card number":"Número do cartão de oferta","PIN number":"Número PIN","The sender details is changed to Miles & More account details":"Os detalhes do remetente são alterados para detalhes da conta Miles & More","apply":"da Google","I acknowledge that the conversion of my Miles for the purchase of a Luxair Gift Card is irreversible. I expressly consent to Luxair commencing the performance of the contract before the expiry of the withdrawal legal period, and agree to waive my right of withdrawal.":"Reconheço que a conversão das minhas Miles para a compra de um cartão-oferta Luxair é irreversível. Autorizo expressamente a Luxair a iniciar a execução do contrato antes do termo do prazo legal de retratação e renuncio ao meu direito de retratação. "}}}